Програмист се запознава с девойка, която учи древногръцки в университета. Извлизат на кафе и тя през цялото време говори с патос за древногръцкия език. Програмиста решил да направи впечатление. Замислил се малко и казал:
- И аз много обичам древногръцкия език. И азбуката им обичам. Даже си имам и любими букви. Те са - делта, алта и контролта…
След първият учебен ден малко хлапе се прибира от училище. Вкъщи го чака цялата рода, изгаряща от любопитство.
- Е, какво научи в училище?
- Ами, разбрах, че 2+2 е равно на 4!
Родата е във възторг.
- Също така, научих, как се пише думичката "мама"!
Родата отново е във възторг.
- А, още научих, че на пишката и викат х..й!
Родата изпада в паника, само дядото запазва самообладание:
- Ех, не е толкова страшно, когато мъжът разбере, че на пишката и викат х..й, по-лошо е, когато разбе, че х..ят, отново е станал пишка...