Мъж се прибира вкъщи и казва на жена си:
- Скъпя, мисля, че не може да си позволиш да ходиш с това старо палто на театър, та затова...
Жена му го прекъсва, грейнала от щастие:
- О, скъпи, решил си да ми направиш изненада?
- Ами..как да ти кажа..реших да взема само един билет за театъра.
Червената шапчица, Ги дьо Мопасан
Вълкът я срещна. Той я изгледа с оня особен поглед, който опитният парижки развратник хвърля на провинциалната кокетка, която все още се преструва на невинна, ала той вярва на невинността й не повече от самата нея и вече сякаш виждаше как тя се разсъблича, как фустите й една по една падат и тя остава само по риза, под която се очертават сладостните форми на тялото й.