Императорският дворец. Великолепна зала. Висше общество. Свири музика.
Изведнъж се раздава страшен грохот и в залата се втурва, както обикновено пиян, поручик Ржевски, влачейки след себе си тоалетна чиния.
Оставяйки чинията по средата на залата, поручикът си сваля гащите, сяда върху нея и казва учтиво:
- Надявам се, че дамите няма да възразят ако запаля?
Правителството е получило похвала от европейските страни
за новосформираната служба.По късно е било установено,
че западноевропейцитен са получили компютърен превод:
(Ще се борят с организираната от партиите престъпност),
е било преведено като:
(Партиите ще се борят с организираната престъпност)