Заповед на министъра на отбраната за побългаряване на операционната система Windows:
От днес нататък командите и съобщенията да се заменят както следва:
Yеs - Тъй вярно!
Nо - Съвсем не!
ОК - Слушам!
Раusе - Свободно, поправи се!
Stор - Мирно!
Соntinuе - Свободно!
Аbоrt - Остави!
Rеtrу - Кръгом!
Ignоrе - Да се изпълни на всяка цена!
Lоgin - Стой, кой там?
Раsswоrd - Документи за проверка!
Shutdоwn - Отбой!
Киркор веднъж минавал покрай блока на Гарабед и видял него и жена му на терасата на апартамента.Решил да си направи шега с тях и подвикнал:
- Здрасти,Гарабеде!
- Здрасти,Киркоре!
- Какво правите вие с жена ти на терасата?
- Нищо.Седим си и гледаме навън.
- Сигурен ли си?
- Да.
- А аз като ви гледам така,май се чукате,а?
- Ааааааа!Няма такова нещо,Киркоре!Бъркаш се!
- Ама оттук ми прилича,че се чукате!Ела долу да видиш!
Докато Гарабед слизал пред блока,Киркор се качил в апартамента и изчукал жената на Гарабед.Пристигнал долу Гарабед и вика:
- Брей,Киркоре,ма то наистина прилича все едно се чукаме!