Пристигнал един нашенец на Хавайските острови.
Настанил се в хотел.
Попитали го:
- Откъде сте?
Нашенецът се притеснил - ако им каже, че е от България, ще почнат да разпитват къде, защо, как... И отсякъл:
- От Европа!
Хавайците се замислили:
- Това от коя страна на България беше?
Учителката дала домашно на класа да напише всеки по едно стихотворение.
На следващия ден Марийка става и чете:
- Вчера скочих във водата и си намокрих колената.
- Добре - казала учителката - не е много лирично, но все пак си разбрала за римата. А сега ти, Иванчо.
Иванчо става и чете:
- Вчера скочих в саламура и си намокрих... кокалчетата.
- А бе, Иванчо, то няма рима - казала учителката.
- Ами малко беше саламурата, госпожо.