Вървяли си слонът и мишката. Стигат един мост и тръгват по него, а той се клати и скърца. Мишката се спира и казва:
- Ама, слоне, здравата трополим, а?
Обущарят слага на вратата бележка: "Обущарят ще бъде тука след един час" и отива в близката кръчма да се почерпи. След малко идва една жена, къса бележката и пише друга: "Обущарят ще бъде тука след 5 минути. Жена му."