Вечер. Пред телевизора седи американско семейство: майката, бащата, сина на осем години и на година бебе. Бащата станал за малко до кухнята, майката до банята. В този момент бебето казва:
- Mother..... Mother....
Големия му брат вика:
- Тате!тате! Чу ли? Джони току-що каза половин дума!
Едно много тъпо копеле било на северния полюс, върнал се в София и се хвали на друг приятел:
- Отивам аз на северния полюс и хващам един пингвин.
Гледам го - пингвин!
Обръщам го - вингпин!