Седи си един мъж на масата и си премята фишове от тото.Замислен казва на жена си:
-Ех жена,да знаеш имам си една надежда...,а жена му го погледнала,въздъхнала и казала:
-Абе мъжо,и аз си имам един Иван,ама ме е страх да ти кажа...
Щирлиц се крие в гората, за да се свърже със своите по радиото.
Оглежда се, и вижда на едно дърво съмнителна дупка. От дупката веднага се чува чукане.
"Аха, кълвач" - мисли Щирлиц.
"Хехехе, ти си кълвач!" - мисли си Мюлер.