Калтенбрунер попълва служебни характеристики… Пита стоящия пред него офицер от СС:
- Кажете двуцифрено число?
- 64, хер оберщърмбанфюрер!
- А защо не 46?
- Защото така ми харесва, хер оберщурмбанфюрер!
Калтенбрунер записва: “Характер твърд, нордически…”. Влиза следващ офицер, въпросът е същият:
- Кажете двуцифрено число?
- 32, хер оберщурмбанфюрер!
- А защо не 23?
- Щом заповядвате, хер оберщурмбанфюрер!
Калтенбрунер записва: “Характер близък до нордическия…” Влиза следващ офицер. Без да вдигне глава от формуляра, Калтенбрунер пита:
- Кажете двуцифрено число?
- 99!
- А защо не… А-а-а! Това сте вие, Щирлиц!
Игуменката, обявява менюто за следващия ден в стола:
- Първо: Постна супа.
- Второ: Печено месо с картофи с гарнитура краставици.
В столовата се чува радостно: И-е-е-е-е-е!
- Краставиците ще бъдат нарязани!
В столовата се чува тъжно: Е-е-е-е-е!