Екатерина II, подпряла се на перилата, гледа от моста плуващите по разлялата се Нева кораби, леко поклащайки задника си.
- А! Кой беше това?! - простенва тя от приятна болка.
- Поручик Ржевски, Ваше величество! - представя се той, удряйки с токове.
- Продължавайте, полковник, продължавайте…
Наташа Ростова и поручик Ржевски си говорят:
- Поручки, родителите ми заминават на вилата този уикенд!
- Аха, добре.
- И аз ще бъда сама вкъщи!
- Добре.
- Цяла нощ ще бъда сама!
- Добре де.
- Ще спа абсолютно сама в леглото!
- Е, хубаво де.
- Поручик, ще дойдете и ще ме изчукате?
- А... ами да... разбрах намека Ви!