Двама младежи отишли в Англия да берат ягоди, ама не знаели много английски. Наели си квартирка и хазяинът им казал да му се обадят, ако имат някакви проблеми. А те нали все пак били мъже, та не чистили много и след няколко месеца се завъдили мишки. Единият като по-отворен и знаещ 5 английски думи повече от другия, решил да се обади на хазяина:
- Hello. Me Georgi.
- Hi, Georgi, how are you?
- Me Georgi, you know?
- Yeah yeah, I know.
- We have a problem.
- Mm...what is the problem?
- Do you know Tom&Jerry?
- Yes, I know!
- Jerry is here!
В един бар двама мъже си говорят.
— Мараба, братчет, айде да пием по едно.
— За кое да пием? – попитал другият.
— Ами ти къде живееш?
— В квартал Възраждане. А ти?
— А и аз съм от там, ха, какво съвпадение.
— Барман, я налей по едно.
— Кой блок?
— 15-ти блок.
— Ха, и аз живея там.
— Барман, налей по още едно.
— Кой вход?
— 13 вход, а ти?
— А и аз там.
— Барман, дай по още едно.
— А на кой етаж?
— На петия, а ти?
— И аз там.
— Барман, дай по още едно.
Тук друг мъж попитал бармана:
— Абе, тези голямо сьвпадение направиха бе, какви са?
— Абе, двама братя са. Чудят се как да се напият, не им обръщай внимание.