Пиян човек се връща у дома си доста наквасен. Застава пред осветената входна врата и започва да натиска звънеца. Отваря жена му:
- Ключ нямаш ли, че звъниш бе, дамаджано такава?
- Аз... ключ имам, ама... досега асансьорът не идеше...
- Ще ти кажа аз един асансьор на тебе! – ударила го по главата.
- Еее, бре!... Туй то... Сега па взе, че тръгна надолу...
Щирлиц се разхожда бавно по улиците на Берлин, доволен от успешното си внедряване в SS. Но нещичко в него все пак издава съветския разузнавач - ту звездата на будьоновката, ту папиросата "Казбек" в ъгълчето на устата, ту парашутът, който влачи след себе си …