На брега на реката седи рибар. Към него се приближава някакъв турист:
- Хвана ли нещо?
- Да, - мрачно отговаря рибарят. Хванах един, обаче го хвърлих в реката.
- Навярно е бил малък?
- Да, на ръст като тебе и също толкова любопитен…
Мъж се събужда и замечтано говори на жена си:
- Скъпа, сънувах прекрасен сън.
- Какво пък толкова сънува, че така се удиви?
- Ами сънувах, че ти подарявам съвсем скромен подарък за рождения ден, а ти му се радваш...