На пристанището в Ню Йорк капитанът на акостиращ руски кораб държи въжето за връзване на кораба и вика на едно негърче зяпащо на кея:
- Хей, бой, ду ю спик инглиш!
- Йес, сър!
- Ну, держи верьовку!
... никаква реакция....
- Хей, бой, ду ю спик инглиш!
- Йес, сър!
- А, ну тагда пачему не держиш верьовку!
Между митничари:
- Имаш ли "Мерцедес" последен модел?
- Не.
- А вила с басейн?
- Не.
- Ама ти какво, да не би и яхта да нямаш?
Намесва се друг митничар:
- Остави го, той от вчера е на работа...