Маскен бал. Влиза страшно маце, чисто голо, само с черни ръкавици и черни пантофки и черен рошав путарак. Организаторът я пита:
- Оригинален костюм, но Ви моля да ми го разтълкувате какво означава?
- Много просто господине, петица пика..
По време на бал в императорския дворец Александър Втори попитал поручик Ржевски:
- Драги мой поручик, кажете, а вярно ли е, че сте се стреляли с корнет Оболенски пред Наташа Ростова?
- Това е силно преучеличено, Ваше величество! Аз стрелях зад Наташа Ростова, а страхливецът Оболенски - зад дървото.