На бала поручик Ржевски танцува с Наташа Ростова.
- Поручик, хайде да говорим с недомлъвки, - предлага Наташа.
- А как става това?
- Например ако аз ви кажа "Поручик, целунете ми Р." вие трябва да се досетите и да ми целунете ръка.
- А, ясно, ясно.
- Тогава сега е ваш ред.
- Наташа, хванете ме за Х. с двете си Р...
Светофар. Спира голямо черно БМВ с две борчета в него. В него се блъска стар Трабант. Шофьора на трабанта решава, че така и така ще го бият, поне да си направи кефа, вади манивела от багажника, скача на покрива на БМВ-то и започва да чупи стъкла, да криви ламарини... После се качва в Трабанта и изчезва с мръсна газ. Едно от борчетата излиза от БМВ-то, поглежда стреснато след Трабанта и казва на другото борче: -Смятай, брато, какво щеше да стане, ако НИЕ го бяхме блъснали...