Мъж отива в командировка. Жена му решава да го изненада и поръчва нов гардероб за спалнята. Идва гардеробът, монтират го, но тъй като живеели до линията, когато минавал влак и гардеробът скърцал ужасно. Жената повикала майстор, да оправи нещата. Нямало начин,да разбере от къде идва проблемът, и затова влязъл вътре да чака да мине влак. В това време се прибира изненадващо съпругът и още от вратата разярен:
- Какви са тези обувки? Какво става тук? Какъв е този гардероб?
Отваря и гледа техника.
- Ти к’во праиш с жена ми бе? К’ъв си ти бе?
- Ей, човек. Ако ти кажа, че чакам влака нема да ми поверваш.
Една сутрин Щирлиц се буди в стая с решетки и без спомени от вечерта.
Обмисля ситуацията, като си припомня инструкциите: "Сега ако влезе някой в руска униформа, аз съм майор Исаев от Съветската армия. Ако влезе шваба в униформа от СС - аз съм оберщурмбанфюрер от СС Щирлиц."
След малко влиза санитаря на изтрезвителното и се усмихва лъчезарно:
- Добре се напихте снощи, другарю Тихонов.