Докато гостите се разхождат в градината, някой отлично свири на фортепиано в гостната. Учудена, Наташа Ростова се запътва натам и какво да види - поручик Ржевски!
- Ах, поручик, това сте Вие, който така прекрасно свири!
- Ами да, Наташа, будалкам се...
В затвора. Килията на джебчиите наблюдава с интерес концерт на цигулар-виртуоз.
- Какво сте се зазяпали? - любопитства надзирателят.
- Погледни, погледни - отговаря възторжено седналият до вратата джебчия. - Такива ловки пръсти, а да си губи времето с глупости…