Трима приятели вечерят в известен лондонски ресторант. Малко след като са поръчали от менюто, келнерът се връща и казва:
- Извинете, господа, но телешкото е свършило.
Севернокореецът отговаря:
- Какво означава "телешко"?
Японецът учудено възкликва:
- Какво означава "свършило"?
А южнокореецът пита:
- Какво означава "Извинете"?
- Искам си парите! Кутията от слонова кост, която ми продадохте вчера, е имитация!
- Странно! Обяснението може да бъде само едно - слонът е имал изкуствени зъби...