Частна клиника. Влиза младо момиче:
- Здравейте, докторе! Днес имам сватба, мъжа ми е кристално чист младеж, а аз... Накратко, трябва ми да има кръв.
- Моля ви легнете на кушетката. Утре сутринта отново при мен.
На следващия ден:
- Благодаря ви, докторе, имаше толкова много кръв: и по стените, и на тавана, да не говорим въобще за това, че всички чаршафи бяха в кръв. Страшно много ви благодаря!
- Моля ви легнете на кушетката.
- Защо.
- Е, не може цял живот да ходите с бръснач в себе си.
На 23 февруари, отбелязвайки деня на Съветската армия, Щирлиц се напи като дърво, след което облечен в униформа на майор от НКВД, с наган и гола шашка в ръка, цяла нощ обикаля около сградата на Гестапо, крещейки:
- Еб, Вашу мать!
...и едва на следващия ден, той със свито сърце осъзна, колко близко е бил до провала...