Нощ. Ню Йорк. Мутра спира такси.
- Пич, карай към Пловдив…
- Абе, ти да не си луд…
- Слушай какво, пич! Виждаш ли тоя куфар? В него има половин милиoн долара…
- ОК! Стария или новия град?
Полковникът води младия Ржевски на първия му бал в обществото и го инструктира като танцува с дъщерята на губернатора да й направи някой и друг комплимент. Във вихъра на танца:
- Аз съм във възхищение от Вас, госпожице! Потите се много по-малко от другите тлъсти колкото Вас жени!