Берлин. В препълнения офицерски ресторант пиян полковник от СС внезапно изкрещява, удряйки с юмрук по масата:
- Ще обеся лично всеки руски шпионин!
Всички присъстващи многозначително поглеждат Щирлиц…
Командир дава заповеди на чукча:
- Редник, имате секретна мисия - трябва да разузнаете какви препятствия е поставил пред нас противника и как да преминем!
След три дни се връща, изпокъсан, мръсен с рани навсякъде. Командирът пита:
- Е, как е?
- Другарю командир! Пехотата не може да мине, само с БТРи може.
- А кавалерия?
- Не, само с БТРи!
- Защо?
- Там на моста има две зли кучета!