Тинейджър се прибира през нощта, с треперещи ръце отваря хладилника и започва в тъмното да яде супа с ръце, заливайки се по дрехите и по пода...Изведнъж се светва лампата и се обажда майка му:
- Сине....? Да ти дам една лъжица..?!
Момчето спира с яденето и възмутен вика:
- АЗ ЛИ СЪМ СЕ НАПУШИЛ???!??!
Безспорният и неоспорим закона на музикалния свят изисква немският текст на френска опера да се изпълнява от шведски певци и да се превежда на италиански за удобство на англоезичната аудитория.