Изселници търсят в Кърджали книги на турски писатели на български език в желание да поддържат езика си. В книжарниците най желани са творбите на Елиф Шафак, писателката космополит,здраво свързана с мегаполиса Истанбул. Книжарниците редовно зареждат с произведения на Орхан Памук и Ришат Нури, които също стоят на вниманието на нашенци, завърнали се по родните места.
Изселниците търсят и издания на местни автори на турски език. За съжаление те трудно се намират в книжарниците в Кърджали. Връзката с издателствата отдавна е прекъсната.
Издали сме над 100 книги на наши автори на турски език. В момента печатаме стихосбирката „Триумфът на дъгата” на Гюлсер Музлум. Това сподели пред Кърджали бг вести Генчо Генчев, директор на водещото издателство „Фабер”.Той подчерта,че до сега са издали 3 книги на тази авторка и 4 на съпруга й. Съотношението на издадените стихосбирки към прозата е 50/50.
В издателство „Фабер” се печатат и допечатват всяка година и учебниците по турски език от 1 до 7 клас.
Георги Кулов
