За тези хасковлии, които не са забравили магията на големия екран, които са готови да избягат от холивудския шаблон - една възможност да се докоснат до различното славянско светоусещане.
На 9 и 10 април голямата зала в Младежки център е домакин на Панорамата на полското кино, организирана от Джаз клуб Хасково, Младежки център и със съдействието на Полски институт София. Събитието е съпроводено от Изложба плакати на МЕЧИСЛАВ ГУРОВСКИ във фойето на Младежки център и концерт на Акустично джазово трио от Димитровград с участието на Мария Арнаудова и Танцов клуб ГРАНД.
Входът за всички прожекции е свободен
Ето и филмите, които ще бъдат прожектирани:
Голяма зала - Младежки Център (ВХОД СВОБОДЕН) 09 април (сряда) 19.00 ч. ЖУРЕК – реж. Ришард Брилски (2003, 70 мин.), с превод Участват: Катажина Фигура, Наталия Рибицка, Збигнев Замаховски. В малко гранично селце, в което времето сякаш е спряло, откъснато от света, защото там вече не достига влак, живее все още млада, но уморена от живота вдовица с 15-годишната си дъщеря. Съпругът й преди няколко месеца се е самоубил. Когато дъщеря й, леко забавена в развитието си и болна от шизофрения ражда син, Халина се заклева, че до Коледа ще открие бащата, ще кръсти детето, като му даде името на биологичния баща. Това обаче не е никак лесно. Халина като мушичка се стреми към светлината, без да осъзнава, че може да изгори. Същевременно тя открива отговор на съвсем друг въпрос. 20.30 ч. ТЯЛОТО - реж. Томаш Конецки, Анджей Сарамонович (2003г 94 мин.) с превод Награда Златна патица (присъждана от сп. Филм) в категорията най-добър филм за 2003 г. Дребен мошеник пътува във влака с куфар, пълен с открадната църковна утвар. В купето седи още един човек. Някой включва внезапната спирачка и куфарът пада на главата на непознатия. Мошеникът с ужас установява, че мъжът е мъртъв и търси всякакви начини да се отърве от трупа. "Черна комедия" със симпатични герои, специфичен полски привкус и атрактивна, нарушаваща хронологията конструкция. 10 април (четвъртък) 16.00 ч. ТОВА СЪМ АЗ, КРАДЕЦЪТ - (2000, 96 мин.) Награди: в т.ч. 2001, Мар дел Плата, МФФ – Първа награда "Златното Омбу" за режисьора; награда за сценарий; 2001 Калифорния (Wine Country Film Festival) – награда за сценарий. Герой на филма е десетинагодишен хлапак, чиято най-голяма мечта е да стане член на бандата на Макс, специализираща се в кражби на най-скъпите и най-добре пазени автомобили. "Входна такса" трябва да бъде докараната с помощта на Бухтата кола-чудо, зелен "Ягуар", собственост на известен композитор. 18.00 ч. СЪДИЯ - ИЗПЪЛНИТЕЛ – реж. Феликс Фалк (93 мин., 2005), с превод Филмът бе прожектиран по време на КИНОМАНИЯ-2006 Награди: в т.ч. 2005 – Феликс Фалк Гдиня (до 1986 Гданск) – Фестивал на полското кино-Гран При "Златни лъвове; 2005 - Гдиня (до 1986 Гданск) – Фестивал на полското кино – награда за сценарий. 2005 – Анджей Хира Гдиня (до 1986 Гданск) - Фестивал на полското кино –награда за главна мъжка роля. 48 часа от живота на съдебен изпълнител, който безмилостно събира дългове. Всемогъщ, безогледен и арогантен към жертвите си, под влияние на драматични събития той се опитва да поправи причиненото зло. За съжаление тази негова невнимателна крачка е използвана от враговете му. Тези, на които той иска да компенсира причиненото зло, дори не се опитват да го защитят. 20.00 ч. ЩЕ ВИДИТЕ ВИЕ – реж. Денис Делич (2006, 113 мин.), с превод Юдита и Адам планират сватба. За съжаление лошото предстои – Адам получава 6-месечна стипендия в САЩ и трябва да замине. Юдита тъгува. Мечтата на дъщеря й Тоша е родителите й отново да се съберат. Юдита е изненадана от мерналия се на хоризонта силует на бившия съпруг. На всичкото отгоре започва да подозира, че в далечните Щати Адам си е намерил утешителка. 11 април (петък) 19.00ч. – КЛУБ РАЛИЦА (вход свободен) ФАРАОН– реж. Йежи Кавалерович (1965, 184 мин.), с превод "Това не е истински исторически роман, това е преди всичко задълбочен анализ на системата на властта. Историята на Рамзес ХІІ е типичен пример за поведението на един млад човек, навлизащ в живота с вяра и желание за обновление. Той все още е чужд на държавническите съображения, не се интересува от принципите, задвижващи сложния апарат на властта. Струва му се, че именно той е човекът, който може да промени хода на нещата". (Тадеуш Конвицки, съавтор на сценария)
На 9 и 10 април голямата зала в Младежки център е домакин на Панорамата на полското кино, организирана от Джаз клуб Хасково, Младежки център и със съдействието на Полски институт София. Събитието е съпроводено от Изложба плакати на МЕЧИСЛАВ ГУРОВСКИ във фойето на Младежки център и концерт на Акустично джазово трио от Димитровград с участието на Мария Арнаудова и Танцов клуб ГРАНД.
Входът за всички прожекции е свободен
Ето и филмите, които ще бъдат прожектирани:
Голяма зала - Младежки Център (ВХОД СВОБОДЕН) 09 април (сряда) 19.00 ч. ЖУРЕК – реж. Ришард Брилски (2003, 70 мин.), с превод Участват: Катажина Фигура, Наталия Рибицка, Збигнев Замаховски. В малко гранично селце, в което времето сякаш е спряло, откъснато от света, защото там вече не достига влак, живее все още млада, но уморена от живота вдовица с 15-годишната си дъщеря. Съпругът й преди няколко месеца се е самоубил. Когато дъщеря й, леко забавена в развитието си и болна от шизофрения ражда син, Халина се заклева, че до Коледа ще открие бащата, ще кръсти детето, като му даде името на биологичния баща. Това обаче не е никак лесно. Халина като мушичка се стреми към светлината, без да осъзнава, че може да изгори. Същевременно тя открива отговор на съвсем друг въпрос. 20.30 ч. ТЯЛОТО - реж. Томаш Конецки, Анджей Сарамонович (2003г 94 мин.) с превод Награда Златна патица (присъждана от сп. Филм) в категорията най-добър филм за 2003 г. Дребен мошеник пътува във влака с куфар, пълен с открадната църковна утвар. В купето седи още един човек. Някой включва внезапната спирачка и куфарът пада на главата на непознатия. Мошеникът с ужас установява, че мъжът е мъртъв и търси всякакви начини да се отърве от трупа. "Черна комедия" със симпатични герои, специфичен полски привкус и атрактивна, нарушаваща хронологията конструкция. 10 април (четвъртък) 16.00 ч. ТОВА СЪМ АЗ, КРАДЕЦЪТ - (2000, 96 мин.) Награди: в т.ч. 2001, Мар дел Плата, МФФ – Първа награда "Златното Омбу" за режисьора; награда за сценарий; 2001 Калифорния (Wine Country Film Festival) – награда за сценарий. Герой на филма е десетинагодишен хлапак, чиято най-голяма мечта е да стане член на бандата на Макс, специализираща се в кражби на най-скъпите и най-добре пазени автомобили. "Входна такса" трябва да бъде докараната с помощта на Бухтата кола-чудо, зелен "Ягуар", собственост на известен композитор. 18.00 ч. СЪДИЯ - ИЗПЪЛНИТЕЛ – реж. Феликс Фалк (93 мин., 2005), с превод Филмът бе прожектиран по време на КИНОМАНИЯ-2006 Награди: в т.ч. 2005 – Феликс Фалк Гдиня (до 1986 Гданск) – Фестивал на полското кино-Гран При "Златни лъвове; 2005 - Гдиня (до 1986 Гданск) – Фестивал на полското кино – награда за сценарий. 2005 – Анджей Хира Гдиня (до 1986 Гданск) - Фестивал на полското кино –награда за главна мъжка роля. 48 часа от живота на съдебен изпълнител, който безмилостно събира дългове. Всемогъщ, безогледен и арогантен към жертвите си, под влияние на драматични събития той се опитва да поправи причиненото зло. За съжаление тази негова невнимателна крачка е използвана от враговете му. Тези, на които той иска да компенсира причиненото зло, дори не се опитват да го защитят. 20.00 ч. ЩЕ ВИДИТЕ ВИЕ – реж. Денис Делич (2006, 113 мин.), с превод Юдита и Адам планират сватба. За съжаление лошото предстои – Адам получава 6-месечна стипендия в САЩ и трябва да замине. Юдита тъгува. Мечтата на дъщеря й Тоша е родителите й отново да се съберат. Юдита е изненадана от мерналия се на хоризонта силует на бившия съпруг. На всичкото отгоре започва да подозира, че в далечните Щати Адам си е намерил утешителка. 11 април (петък) 19.00ч. – КЛУБ РАЛИЦА (вход свободен) ФАРАОН– реж. Йежи Кавалерович (1965, 184 мин.), с превод "Това не е истински исторически роман, това е преди всичко задълбочен анализ на системата на властта. Историята на Рамзес ХІІ е типичен пример за поведението на един млад човек, навлизащ в живота с вяра и желание за обновление. Той все още е чужд на държавническите съображения, не се интересува от принципите, задвижващи сложния апарат на властта. Струва му се, че именно той е човекът, който може да промени хода на нещата". (Тадеуш Конвицки, съавтор на сценария)
Източник: Haskovo.NET
